home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 30 / Aminet 30 (1999)(Schatztruhe)[!][Apr 1999].iso / Aminet / mus / edit / WaveTracer.lha / WaveTracer / CTLocale / deutsch next >
Text File  |  1997-08-16  |  2KB  |  182 lines
  1. OK
  2. Abbruch
  3. FREI
  4. FREI
  5. FREI
  6. FREI
  7. FREI
  8. FREI
  9. FREI
  10. FREI
  11. FREI
  12. FREI
  13. ;12
  14. Projekt
  15.    Laden
  16.    Speichern
  17.    CineTracer-Info
  18.    Konfigurieren
  19.    Ende
  20.    FREI
  21.    FREI
  22.    FREI
  23.    FREI
  24.    FREI
  25.    FREI
  26.    FREI
  27.    FREI
  28.    FREI
  29.    FREI
  30. ;28
  31. Ein- / Ausgabedateien
  32.    ISTG- / AVB- / CINM-Datei laden
  33.    ANIM-Synchronisationsdatei laden
  34.    WaveTracer® CineData-Datei speichern
  35.    FREI
  36.    FREI
  37.    FREI
  38.    FREI
  39.    FREI
  40.    FREI
  41.    FREI
  42.    FREI
  43.    FREI
  44.    FREI
  45. ;42
  46. Kamera
  47.    Faktor xyz-Größe
  48.    y-Offset
  49.    FREI
  50.    FREI
  51.    FREI
  52.    FREI
  53.    FREI
  54. ;50
  55. Objekte
  56.    TimePattern erzeugen
  57.    Objekt vertonen
  58.    IFF-Mono-Sample
  59.    % Lautstärke
  60.    % Echo-Lautst.
  61.    Sample ausspielen
  62.    FREI
  63.    FREI
  64.    FREI
  65.    FREI
  66.    FREI
  67. ;62
  68. Frames
  69.    Position
  70.    Frames / Sekunde
  71.    FREI
  72.    FREI
  73.    FREI
  74.    FREI
  75.    FREI
  76. ;70
  77. Test
  78. Berechnen
  79. TOP-View
  80. FRONT-Akustik
  81. REAR-Akustik
  82. FREI
  83. FREI
  84. FREI
  85. FREI
  86. FREI
  87. ;80
  88. KONFIGURATION CineTracer
  89.    Bildschirmmodus
  90.    FREI
  91.    FREI
  92.    FREI
  93.    FREI
  94.    FREI
  95.    FREI
  96.    FREI
  97.    FREI
  98.    FREI
  99.    FREI
  100. ;(Fehler)Meldungen 92
  101. Kann Datei nicht finden!
  102. ;93
  103. Kann Datei nicht laden!
  104. ;94
  105. ist keine ANIM-Datei
  106. ;95
  107. Nicht genug Speicher für Synchronisations-Daten vorhanden!
  108. ;96
  109. Keine Geschwindigkeitsinformationen vorhanden!
  110. Bitte die Playrate "FPS" einstellen!
  111. ;98
  112. Kann Datei nicht anlegen!
  113. ;99
  114. Nicht genug Speicher vorhanden!
  115. Kann Operation nicht ausführen!
  116. ;101
  117. ist kein Imagine®-ISTG-Format!
  118. ;102
  119. ist kein CineData-CINM-Format!
  120. ;103
  121. Kein bekanntes Sound-IFF
  122. ;104
  123. Datei ist kein IFF-Format!
  124. ;105
  125. Kann Sample nicht finden!
  126. ;106
  127. Selektierte Datei könnte ein AVB®-1.0-File sein.
  128. Soll diese Datei geladen werden?
  129. ;108
  130. Unbekanntes Format!
  131. ;109
  132. wird in der vorliegenden Version noch nicht unterstützt!
  133. ;110
  134. Kein CineTracer-CTDF-Format!
  135. ;111
  136. Keine Daten zum Abspeichern vorhanden!
  137. FREI
  138. FREI
  139. FREI
  140. FREI
  141. FREI
  142. FREI
  143. FREI
  144. FREI
  145. FREI
  146. FREI
  147. ;Filerequester-Titel 121
  148. ISTG- / AVB- / CINM-File LADEN
  149. ;123
  150. IFF-ANIM-File analysieren
  151. ;124
  152. WaveTracer-CineData-File SPEICHERN
  153. ;125
  154. IFF-Mono-Sample LADEN
  155. ;126
  156. CineTracer-CTDF-File LADEN
  157. CineTracer-CTDF-File SPEICHERN
  158. ;128
  159. Mehr
  160. ;129
  161.  
  162.  
  163.  
  164.  
  165.  
  166.  
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  
  179.  
  180.  
  181.  
  182.